Nossas sereias

quinta-feira, 17 de janeiro de 2013

Mito europeu, as sereias eram seres fantásticos – meio mulher, meio animal (ave ou peixe) – que habitavam rochedos no Mar Tirreno e na região do Mediterrâneo, atraindo pescadores e navegantes com sua beleza  e seus encantos. Ao chegarem ao Brasil, os colonizadores europeus adaptando a lenda clássica a elementos da cultura local, e fizeram a sereia convergir, entre outros, coma Mãe-d’ Água, a Iara e até mesmo com a orixá sudanesa Iemanjá. Outro mito surgido com  aqui e mesclado com a antiga lenda europeia é o  da Alamoa, mulher fantástica, loura e nua, avistada em Fernando de Noronha. Ela atraía homens desavisados e em seguida se transformava num esqueleto, aterrorizando seus enamorados . O nome da entidade é uma corruptela de “alemã”. Trata-se, provavelmente, de uma  reminiscência da presença holandesa no atual Nordeste, no século  XVII.

Em Dicionário do Folclore Brasileiro, de Câmara Cascudo